'''<span id="ancre_69">Photogramme</span> 69''' : [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 117b [B - 67] - '''Plan 1343.''' '' 1h 33' 24"'' : Christopher se lève, met les deux mains sur la chaise de Jan et lui dit « ''Tu veux aller manger, ou tu préfères rester ici, parce que je peux rester avec toi toute la nuit si tu veux.'' » Jan le regarde quelques instants, et elle propose d'aller à table, une manière indirecte d'écarter la demande de Christopher.
<span id="ancre_70p"></span>
[[Fichier:intothewildp68.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 70''' : ''Into The Wild'', '''plan 1350'''. Cette image suggère une [[résonance]] avec Christopher, puisque Rainey comme l'enfant, doit pousser Christopher à aller voir Tracey. ]]