Modifications
[[Fichier: Chaffey_Charley_One_Eye_62_0h_31_21_le chariot abandonnée.jpg| 400px|thumb|center |alt= '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 62.''' Les deux hommes inspectent le chariot.| '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 62.''' <br/>Les deux hommes inspectent le chariot.]]
* <span id="ancre_63">'''[[#ancre_cha63|Photogramme 63.]]'''</span> ''00h 31' 25"'' : L'Indien, commence à travers la [[cage]] , de caresser le [[coq]], avec un [[doigt]].
<span id="ancre_cha63"> </span>
[[Fichier: Chaffey_Charley_One_Eye_63_0h_31_25_Charley_2.jpg| 400px|thumb|center |alt= '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 63.''' L'Indien qui sympathise avec le coq. | '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 63.''' <br/>L'Indien qui sympathise avec le coq. ]]
* <span id="ancre_64">'''[[#ancre_cha64|Photogramme 64.]]'''</span> ''00h 31' 28"'' : L'Indien constate alors que le coq est borgne, peut-être un œil qu'il a perdu au cours d'un combat. Et c'est peut-être ce handicap qui le rapproche du coq : ce dernier a perdu un [[œil]], l'Indien a “perdu” son [[pied]].
<span id="ancre_cha64"> </span>
[[Fichier: Chaffey_Charley_One_Eye_64_0h_31_28_Charley_3.jpg| 400px|thumb|center |alt= '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 64.''' Le coq borgne.| '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 64.''' <br/>Le coq borgne.]]
* <span id="ancre_65">'''[[#ancre_cha65|Photogramme 65.]]'''</span> ''00h 31' 55"'' : De son côté, au cours de son inspection, le Soldat découvre un fusil.
<span id="ancre_cha65"> </span>
[[Fichier: Chaffey_Charley_One_Eye_65_0h_31_55_Soldat_Fusil.jpg| 400px|thumb|center |alt= '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 65.''' Le Soldat découvre un fusil.| '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 65.''' <br/>Le Soldat découvre un fusil. ]]
* <span id="ancre_66">'''[[#ancre_cha66|Photogramme 66.]]'''</span> ''00h 32' 01"'' : Et, comme à son habitude, le Soldat continue à “plaisanter” avec l'Indien. Il pointe le canon du fusil vers l'Indien : « ''O.K. L'Indien, prépare-toi à retrouver ton terrain de chasse.'' »
<span id="ancre_cha66"> </span>
[[Fichier: Chaffey_Charley_One_Eye_66_0h_32_01_Soldat_Fusil_2.jpg| 400px|thumb|center |alt= '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 66.''' Gros plan du bout du canon du fusil pointé vers l'Indien.| '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 66.''' <br/> Gros plan du bout du canon du fusil pointé vers l'Indien.]]
* <span id="ancre_67">'''[[#ancre_cha67|Photogramme 67.]]'''</span> ''00h 32' 06"'' : L'Indien remarque le fusil pointé vers lui, il ne sait pas quoi faire, il recule d'un pas.
<span id="ancre_cha67"> </span>
[[Fichier: Chaffey_Charley_One_Eye_67_0h_32_06_Soldat_Fusil_3.jpg| 400px|thumb|center |alt= '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 67.''' L'Indien menacé par le Soldat. | '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 67.''' <br/>L'Indien menacé par le Soldat. ]]
