Modifications
<span id="ancre_cha18"> </span>
[[Fichier: Chaffey_Charley_One_Eye_17_0h_05_11_Comment tu t'appelles 2.jpg| 400px|thumb|center |alt= '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 18.''' Le Soldat répète sa demande.| '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 18.''' Le Soldat répète sa demande.]]
* <span id="ancre_19">'''[[#ancre_cha19|Photogramme 19.]]'''</span> ''00h 05' 39"'' : Le Soldat est de plus en plus ennuyé, il prend son couteau, en disant : « '' Tu sais, l'Indien. Tu commences à m'agacer. '' (Il se lève et s'approche de l'Indien.) ''Tout ce que je te demande. C'est un peu de courtoisie. Alors, comment tu t'appelles ? '' (En articulant lentement chaque mot.) »
<span id="ancre_cha19"> </span>
[[Fichier: Chaffey_Charley_One_Eye_18_0h_05_39_Comment tu t'appelles 3.jpg| 400px|thumb|center |alt= '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 19.''' Le Soldat agacé par le silence de l'Indien, le menace avec son couteau.| '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 19.''' Le Soldat agacé par le silence de l'Indien, le menace avec son couteau.]]
* <span id="ancre_20">'''[[#ancre_cha20|Photogramme 20.]]'''</span> ''00h 05' 58"'' : L'Indien est imperturbable. Le Soldat ne sait plus quoi faire. Il change de stratégie. Un large sourire illumine son visage. « ''Très bien. Laisse-moi deviner... Geronimo ? '' (Éclat de rire.) »
<span id="ancre_cha20"> </span>
[[Fichier: Chaffey_Charley_One_Eye_19_0h_05_58_Comment tu t'appelles 4_Geronimo.jpg| 400px|thumb|center |alt= '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 20.''' Le Soldat change de stratégie, il commence un jeu de devinettes.| '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 20.''' Le Soldat change de stratégie, il commence un [[jeu]] de devinettes.]]
* <span id="ancre_21">'''[[#ancre_cha21|Photogramme 21.]]'''</span> ''00h 06' 08"'' : « '' Bisson Assis ? Non, c'est pas ça. Voyons voir ? Grand Aigle ? ''»
<span id="ancre_cha21"> </span>
[[Fichier: Chaffey_Charley_One_Eye_20_0h_06_08_Comment tu t'appelles 5_Bison Assis.jpg| 400px|thumb|center |alt= '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 21.''' Le Soldat propose un second nom : “Bison assis”.| '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 21.''' Le Soldat propose un second nom : “Bison assis”.]]
* <span id="ancre_22">'''[[#ancre_cha22|Photogramme 22.]]'''</span> ''00h 06' 25"'' : Le Soldat regarde le pied blessé de l'Indien, qui est serré avec une bande de peau de bête : « ''Non, je sais. Est-ce que c'est... Ours qui court ? '' (Brusquement l'Indien se lève, poursuivi par le Soldat qui répète en rigolant.) '' Ours qui court... Allez l'Indien, dis-moi ton nom. Tu m'as l'air à bout de force. Où tu vas comme ça ? Je t'ai posé une question ! Tu ferais mieux de me répondre.''
- L'Indien : (En lui tournant le dos.) ''Je ne vais nulle part. '' <br/>
- Le Soldat : '' Ouais. Moi non plus, je ne vais nulle part. Autant y aller ensemble, non ? ''<br/>
- L'Indien : ''Non. Je vais seul. '' <br/>
- Le Soldat : (En saisissant, violemment, la chemise de l'indien.) ''Ça , c'est pas sympa, l'Indien. Tu ne m'aimes pas ? J'aime pas qu'on ne m'aime pas. Sois un bon Indien, rassemble tes affaires et fichons le camp. Allez !''»<br/>
<span id="ancre_cha22"> </span>
[[Fichier: Chaffey_Charley_One_Eye_20b_0h_06_25_Comment tu t'appelles 6_Pied blessé.jpg| 400px|thumb|center |alt= '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 22.''' Le pied blessé de l'Indien.| '' Charley-Le-Borgne '' de Don Chaffey. ''' Photogramme 22.''' Le pied blessé de l'Indien.]]
