'''<span id="ancre_91">Plan</span> 91-44 <ref>Le premier chiffre correspond aux plans du film depuis le début du film, le second chiffre aux plans du film depuis le début de l'épisode.</ref>''' : ''44' 32"'' : début du dialogue, entre Théophane et Roublev au bord d'une rivière. Thomas lave des pinceaux aux bords de l'eau. A plus d'un titre, nos démonstrations ont besoin de s'appuyer sur le dialogue des deux peintres, pour cette raison nous en citons une grande partie :<br/>
_Théophane -Théophane : "''Ce que tu es têtu Andrei.''" (…)<br/>_ - Andreï Roublev : "''Les femmes moscovites ont donné leurs [[cheveux]] aux tatars.''"<br/>_Théophane -Théophane : " ''Elles n'avaient pas le [[choix]].(…)''"<br/>_ - Andreï Roublev : "''(…) Il est vrai qu'en Russie, les femmes sont toujours humiliées, (…)''<br/>_Théophane -Théophane : "''Dis-moi franchement le peuple est ignorant oui ou non ?''"<br/>_ - Andreï Roublev : "''Oui, mais à qui la [[faute]].''"<br/>_Théophane -Théophane : "''Il est ignorant parce qu'il est bête. Tu n'as jamais péché par ignorance ? (…)''<br/>_ - Andreï Roublev : "''De telle idées, ne t'empêchent pas de peindre. Tu acceptes même les louanges. Moi je me serais fait un ermite, et je vivrais dans une caverne.''<br/>_Théophane -Théophane : "''Je suis au service de Dieu, non des hommes." (…) On ne fait que les répéter. Tout est éternel recommencement ça tourne, ça tourne. (…) Si Jésus revenait, il serait crucifié.''<br/>_ - Andreï Roublev : "''Bien sûr, si on ne retient jamais que le mal." (…) Peut-être, faut-il oublier certaines choses ''"<br/>_Théophane -Théophane : "''Dans ce cas, tais-toi et écoute-moi. (…) ''"<br/>_ - Andreï Roublev : "''On ne peut faire le bien qu'individuellement.''"<br/>_Théophane -Théophane : " ''Le bien…. Souviens-toi du Nouveau Testament.''" (…)
A partir d'ici, c'est le début de la dissociation entre : d'une part, la bande-image avec le calvaire du Christ, et, d'autre part la bande-son avec le "calvaire de Roublev" où il est justement question du nouveau testament.
<center>*</center>
===Les raisons de la dissociation de la séquence===
