1. Le sang de la victime était sur la blouse du suspect, identifié grâce au test de la benzidine. Von Gunten prétend qu’il a trébuché sur le cadavre.<br/>
2. Le colporteur vend, entre autres, des serpillières, des lacets, des savons et des lames de rasoir… « C’est avec un rasoir que la fillette a été assassinée », laissa tomber Henzi.<br/>
3. Le jour du crime, von Gunten a mangé une potée bernoise, du fromage et du chocolat. L’autopsie à révélé du chocolat dans son estomac. « ''Même à mes yeux, la culpabilité du colporteur ne faisait pas de doute '' », explique le narrateur.</td>
<td>
* Les seules indices sont la présence de Toby sur le lieu du crime et ses antécédents judiciaires.
<center>* * *</center>
<span id="ancre_114"> </span>
===Chapitre 14 : L’enterrement de Gritli (pp. 97 - 98.)===
<table class="wikitable centre">
<tr>
<th> '''Résumé du livre'''</th>
<th> '''Correspondance du film''' </th>
<th> <strong> Nouveautés</strong></th>
</tr>
<tr>
<td>
* Feller devait conduire M. à l’aéroport, ce dernier constata qu’il avait largement le temps, il demande à Feller de passer par Maegendorf pour assister à l’enterrement.
* La mère de Gritli passe devant M. : « ''Vous avez tenu votre promesse ; je vous remercie.'' »
* Le père de Gritli brisé par la douleur qui avait fait de lui un vieil homme du jour au lendemain. </td>
<td>
* La représentation du père de Gritli (Ginny) est modifiée. En effet, le père de Ginny était presque indifférent. '''[[#ancre_304|Ch. 4.]]'''
* En revanche, il va attribuer le rôle, au père d’une autre victime qui est représenté par le père de Cathy Olstad. '''[[#ancre_314|Ch. 14.]]''' </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td>
* A la fin de la cérémonie, M. part pour l’aéroport.</td>
<td>
</td>
<td> </td>
</tr>
</table>
<center>* * *</center>
<span id="ancre_115"> </span>
===Chapitre 15 : A l’aéroport (pp. 99 - 100.)===
<table class="wikitable centre">
<tr>
<th> '''Résumé du livre'''</th>
<th> '''Correspondance du film''' </th>
<th> <strong> Nouveautés</strong></th>
</tr>
<tr>
<td>
* Alors qu’il avançait vers la piste d’envol, l’attention de M. fut attirée par les bruyants éclats d’une bande enfantine : une classe qui visitait l’aérodrome.
* L’hôtesse de l’air tendait la main vers M. pour contrôler don billet de vol. M. se retourne et contemple la foule turbulente des gamins. Il lance à l’hôtesse : « ''Je ne pars pas, Mademoiselle !'' »</td>
<td>
* '''[[#ancre_308|Ch. 8.]]''' </td>
<td> </td>
</tr>
</table>
<center>* * *</center>