Modifications

** <table class="wikitable centre"> <tr> <th> '''Principaux acteurs'''</th> <th> '''Nom dans le film''' </th> <th> '''Rôle''' </th> <th> '''Nom dans le roman ''' </th> </tr><tr> <td> Jack Nicholson : </td> <td> Jerry Black (</td> <td> Inspecteur de police</td> <td> Matthieu (M.)</td>** </tr><tr> <td> Sam Shepard : </td> <td> Eric Pollack (</td> <td> Commissaire de police</td> <td> Docteur H. (H.)</td>** </tr><tr> <td> Aaron Eckhart : </td> <td> Stan Krolack (</td> <td> Inspecteur de police)</td>** <td> Henzi </td></tr><tr> <td> Dale Dickey : </td> <td> Storm (</td> <td> Inspectrice de police</td> <td> Riesen (R.) </td>** </tr><tr> <td> Benicio del Toro : </td> <td> Toby Jay Wadenah (</td> <td> L’Indien, premier suspect</td> <td> Von Gunten (Colporteur)(G.)</td></tr><tr>** <td> Patricia Clarkson : </td> <td> Margaret Larsen (</td> <td> Mère de Ginny)</td> <td> Mme Moser</td></tr><tr>** <td> Michael O’Keefe : </td> <td> Duane Larsen (</td> <td> Père de Ginny)</td>** <td> Mr. Moser</td></tr><tr> <td> Taryn Knowles : </td> <td> Ginny Larsen (</td> <td> Une victime)</td> <td> Gritli Moser</td></tr><tr>** <td> Vanessa Redgrave : </td> <td> Annalise Hansen (</td> <td> Grande-mère de Ginny)</td> <td> Grande-mère </td></tr><tr>** <td> Mickey Rourke : </td> <td> Jim Olstad (</td> <td> Père de CathyOlstad, autre victime)</td>** <td> </td></tr><tr> <td> Brittany Tiplady : </td> <td> Becky Fiske (</td> <td> Amie de Ginny Larsen)</td>** <td> Ursula Fehlmann</td></tr><tr> <td> Helen Mirren : </td> <td> </td> <td> Doctoresse</td>** <td> Professeur Locher</td></tr><tr> <td> Robin Wright Penn : </td> <td> Lori (</td> <td> Amie de Jerry, mère de Chrissy)</td> <td> Dame Heller</td></tr><tr>** <td> Pauline Roberts : </td> <td> Chrissy</td> <td> « L’appât »</td> <td> Anne-Marie Heller</td></tr><tr>** <td> Lois Smith : </td> <td> Helen Jackson (</td> <td> Mère de Gary)</td>** <td> </td></tr><tr> <td> Tom Noonan : </td> <td> Gary Jackson (</td> <td> Pasteur)</td> <td> </td></tr></table>