Modifications
<center>* * *</center>
<span id="ancre_223"> </span>
=== 0h 56’ 14’’ – Chez les McCain===
<span id="ancre_80p"> </span>
[[Fichier: Frankenheimer_I Walk the Line_00_80_0h_56_16_McCain_Agent fédéral.jpg|300px|thumb|right |alt= '' I walk the line '' de Frankenheimer John. ''' Photogramme 80.''' La fin du dîner chez les McCain, la conversation tourne autour du shérif. | '' I walk the line '' de Frankenheimer John. ''' Photogramme 80.''' La fin du dîner chez les McCain, la conversation tourne autour du shérif. ]]
La famille McCain, au complet, sont à table. Alma débarrasse la table. Les hommes sont assis, visiblement contents. Le père interroge Alma :« ''Il te parle jamais de l'agent fédéral ? '' (Cf. ''' [[#ancre_80p|Photogramme - 80.]]''' ''56' 16"'')<br/>
- Alma : '' Non, jamais. ''(Elle s'adresse à Buddy) ''Buddy, viens me filer un coup de main. ''<br/>
- Buddy : ''J'arrive. ''<br/>
- Le Père : ''De quoi ton shérif parle toute la journée ? '' <br/>
- Alma (En éclatant de rire.) : ''Il plaisante beaucoup. D'ailleurs, aujourd'hui, il a dit que nous allions partir à Chicago. '' <br/>
- Le Père : ''Chicago. '' <br/>
- Alma : '' Lui et moi. Il a même envisagé la Californie.''<br/>
- Le Père (En riant.) : ''Mince ! '' <br/>
- Alma : '' C'est quelqu'un de bien. Il a une femme et une petite fille. Il va même à l'église de temps en temps.''<br/>
- Buddy : ''Papa dit qu'on va aller au concert de gospel. '' (La famille commence à chanter en mode gospel, Clay donne le rythme en tapant avec la main sur la table.<br/>
- Clay : '' On va faire un tabac.'' (Alma sert le café.)<br/>
- Le Père (En parlant fort.) : ''Alma. '' <br/>
- Alma : ''Oui. ''<br/>
- Le Père : ''Je veux que tu dises au shérif que s'il tient absolument à t'emmener en Californie, il faut qu'il nous trouve une autre cuisinière.'' »(La famille éclate du rire.) (Cf. ''' [[#ancre_81p|Photogramme - 81.]]''' ''57' 04"'')
<span id="ancre_81p"> </span>
[[Fichier: Frankenheimer_I Walk the Line_00_81_0h_57_04_McCain_Rire.jpg|400px|thumb|center|alt= '' I walk the line '' de Frankenheimer John. ''' Photogramme 81.'''Le fou rire de la famille quand le père raconte sa “blague”. | '' I walk the line '' de Frankenheimer John. ''' Photogramme 81.''' Le fou rire de la famille quand le père raconte sa “blague”. ]]
<center>* * *</center>
