Modifications

Aller à : navigation, rechercher

Into the Wild

27 177 octets ajoutés, 25 juillet 2011 à 18:03
<td>18. Le panneau d'écriture 2</td>
</tr>
</table>
===&#x2217; Emory University, Atlanta &#x2217; / Deux ans avant le « Magic Bus »===
 
<table class="wikitable sortable">
<tr>
<th>1</th>
<th>2</th>
<th>3</th>
<th>Aa</th>
<th>B</th>
</tr>
<tr>
<td> <strong> </strong></td>
<td></td>
<td><em></em></td>
<td><strong>&#x2217; 6 - Grey Oak &#x2217;</strong></td>
<td><strong>&#x2217; 5 - Atlanta &#x2217;</strong></td>
 
</tr>
 
<tr>
<td><strong>19</strong></td>
<td>173</td>
<td><em>12'03''</em></td>
<td></td>
<td>1. Les parents de Christopher</td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong> 20</strong></td>
<td>193</td>
<td><em>12'47''</em></td>
<td></td>
<td>2. Le saut de Christopher</td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong> 21</strong></td>
<td>203</td>
<td><em>13'27''</em></td>
<td>1. La faculté des parents</td>
 
<td></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>22 </strong></td>
<td>217</td>
<td><em>13'54''</em></td>
<td></td>
 
<td>3. Chapeaux des diplômés en l'air<br/> (« Graduation hat ») </td>
</tr>
<tr>
<td><strong> 23</strong></td>
<td>226</td>
 
<td><em>14'34''</em></td>
<td></td>
<td>4. Le doigt dans le verre</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>24 </strong></td>
<td>264</td>
 
<td><em>16'25''</em></td>
<td></td>
<td>5. Projet et cadeau refusé</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>25 </strong></td>
 
<td>312</td>
<td><em>18'37''</em></td>
<td></td>
<td>6. Les livres de Christopher</td>
</tr>
<tr>
<td><strong> 26</strong></td>
 
<td>321</td>
<td><em>19'04''</em></td>
<td></td>
<td>7. Les photos des parents dans la poubelle</td>
</tr>
<tr>
<td><strong> 27</strong></td>
 
<td>333</td>
<td><em>19'23''</em></td>
<td></td>
<td>8. Surimpression feu et immeubles</td>
</tr>
</table>
 
===Chapitre 1 : Ma Nouvelle Naissance===
 
<table class="wikitable sortable">
<tr>
<th>1</th>
<th>2</th>
<th>3</th>
<th>Aa</th>
 
<th>Ab</th>
<th>B</th>
</tr>
<tr>
<td><strong>28</strong></td>
<td>340</td>
<td><em>20'14''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 9. Route inondable</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>29</strong></td>
<td>353</td>
 
<td><em>21'22''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 10. Dollars brûlés</td>
</tr>
<tr>
 
<td><strong>30</strong></td>
<td>357</td>
<td><em>21'33''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 11. <strong>&#x2217; 7 - Lake Mead Arizona &#x2217;</strong> </td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>31</strong></td>
<td>360</td>
<td><em>21'42''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
 
<td> 12. Plantes sauvages comestibles</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>32</strong></td>
<td>370</td>
<td><em>22'27''</em></td>
 
<td></td>
<td> </td>
<td> 13. Le nouveau Nom : Alexander Supertramp</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>33</strong></td>
 
<td>374</td>
<td><em>22'53''</em></td>
<td></td>
<td>1. (Voix-ff) Carine</td>
<td> 14. Pouce levé</td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>34</strong></td>
<td>390</td>
<td><em>23'57''</em></td>
<td>2. Nouvelle voiture</td>
<td>2. Retour des lettres</td>
 
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>36</strong></td>
<td>398</td>
<td><em>24'33''</em></td>
<td></td>
 
<td> </td>
<td>15. Christopher batteur</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>37</strong></td>
<td>399</td>
<td><em>24'41''</em></td>
 
<td></td>
<td> </td>
<td> 16. <strong>&#x2217; 8 - Pacific Crest Trail, Californie du Nord &#x2217;</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>38</strong></td>
 
<td>400</td>
<td><em>24'46''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 17. Christopher marche sur un arbre couché</td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>39</strong></td>
<td>411</td>
<td><em>25'32''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 18. Trouve un chapeau</td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>40</strong></td>
<td>416</td>
<td><em>26'06''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
 
<td> 19. 1ère rencontre : Jan et Rainey</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>41</strong></td>
<td>418</td>
<td><em>26'14''</em></td>
 
<td></td>
<td> </td>
<td> 20. <em> « Tu es un cuir ! »</em></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>42</strong></td>
 
<td>430</td>
<td><em>26'55''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 21. <em>« Se nourrir des plantes ! »</em></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>43</strong></td>
<td>445</td>
<td><em>28'11''</em></td>
<td>3. Anniversaire du père</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>44</strong></td>
<td>480</td>
<td><em>30'34''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 22. <em>« J'ai toujours eu peur de l'eau »</em></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>45</strong></td>
<td>526</td>
<td><em>34'54''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 23. <em>« Merci Jan et Rainey. »</em></td>
</tr>
</table>
 
===Chapitre 2 : Adolescence, Ainsi va le monde===
 
<table class="wikitable sortable">
<tr>
<th>1</th>
<th>2</th>
<th>3</th>
<th>B</th>
<th>C</th>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td></td>
<td></td>
<td> <strong>Californie </strong> </td>
<td> <strong>Alaska</strong> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>46</strong> </td>
<td>540</td>
<td><em>36'34''</em></td>
<td> 24. Pomme</td>
<td> </td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>47</strong></td>
<td>548</td>
<td><em>37'57''</em></td>
<td> </td>
<td> 19. Ceinture 1.</td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>48</strong></td>
<td>552</td>
<td><em>--'--''</em></td>
<td> </td>
<td> 20. Boule de papier/poubelle (à côté)</td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>49</strong></td>
<td>556</td>
<td><em>38'24''</em></td>
<td> </td>
<td> 21. Autosuggestion</td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>50</strong></td>
<td>561</td>
<td><em>38'41''</em></td>
<td> </td>
<td> 22. Chasse</td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>51</strong></td>
<td>565</td>
<td><em>39'01''</em></td>
<td> </td>
<td> 23. Ceinture 2.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>52</strong></td>
<td>575</td>
<td><em>39'31''</em></td>
<td> </td>
<td> 24. Fonte des neiges</td>
</tr>
</table>
 
===19 mois avant le Bus===
 
<table class="wikitable sortable">
<tr>
<th>1</th>
<th>2</th>
<th>3</th>
<th>Aa</th>
<th>Ab</th>
<th>B</th>
</tr>
 
<tr>
<td></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
<td> <strong>&#x2217; 9 - Sud Est Dakota &#x2217;</strong></td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>53</strong></td>
<td>585</td>
<td><em>40'02''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
 
<td>25. Dans une machine agricole : Wayne</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>54</strong></td>
<td>592</td>
<td><em>40'53''</em></td>
 
<td></td>
<td> </td>
<td> 26. Poker</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>55</strong></td>
 
<td>609</td>
<td><em>41'42''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 27. Récolte de Blé</td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>56</strong></td>
<td>625</td>
<td><em>42'34''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 28. Au fond du puits</td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>57</strong></td>
<td>633</td>
<td><em>--'--''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
 
<td> 29. Le projet de Christopher</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>58</strong></td>
<td>684</td>
<td><em>45'39''</em></td>
 
<td></td>
<td> </td>
<td> 30. Champ de blé</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>59</strong></td>
<td>691</td>
 
<td><em>45'52''</em></td>
<td></td>
<td> 3. S&oelig;ur 1.</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
 
<td><strong>60</strong></td>
<td>699</td>
<td><em>--'--''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 31. Décodeur piraté</td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>61</strong></td>
<td>701</td>
<td><em>46'21''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
 
<td> 32. Split screen</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>62</strong></td>
<td>702</td>
<td><em>46'24''</em></td>
 
<td></td>
<td> </td>
<td> 33. Discussion avec un trappeur</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>63</strong></td>
 
<td>707</td>
<td><em>47'64''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 34. Christopher au piano</td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>64</strong></td>
<td>715</td>
<td><em>47'33''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 35. Arrestation de Wayne</td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>65</strong></td>
<td>741</td>
<td><em>49'01''</em></td>
<td>4. Datsun lavée</td>
 
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>66</strong></td>
<td>743</td>
<td><em>49'18''</em></td>
 
<td></td>
<td> 4. S&oelig;ur 2. </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>67</strong></td>
 
<td>758</td>
<td><em>51'15''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 36. Enterre ses affaires</td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>68</strong></td>
<td>762</td>
<td><em>51'28''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 37. Projet descente fleuve</td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>69</strong></td>
<td>782</td>
<td><em>52'08''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
 
<td> 38. En canoé</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>70</strong></td>
<td>805</td>
<td><em>54'05''</em></td>
 
<td></td>
<td> </td>
<td> 39. <em>« C'est moi Supertramp »</em></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>71</strong></td>
 
<td>810</td>
<td><em>54'29''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td>40. 3ème rencontre : les Danois</td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>72</strong></td>
<td>843</td>
<td><em>56'09''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 41. Itinéraire</td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>73</strong></td>
<td>855</td>
<td><em>57'07''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
 
<td> 42. '''&#x2217; 10 - Barrage de Hoover &#x2217;'''</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>74</strong></td>
<td>858</td>
<td><em>57'35''</em></td>
 
<td></td>
<td> </td>
<td> 43. '''&#x2217; 11 - Golfe de Californie &#x2217;'''</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>75</strong></td>
 
<td>872</td>
<td><em>58'51''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 44. Christopher prend la fuite</td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>76</strong></td>
<td>873</td>
<td><em>59'08''</em></td>
<td></td>
<td> 5. (Voix-off Carine)</td>
 
<td> 45. Veut téléphoner à sa s&oelig;ur</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>77</strong></td>
<td>886</td>
<td><em>1h 00'17''</em></td>
 
<td></td>
<td> 6. La peine de Carine</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>78</strong></td>
 
<td>903</td>
<td><em>1h 01'19''</em></td>
<td>5. Chris à 4 ans</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>79</strong></td>
<td>917</td>
<td><em>1h 02'09''</em></td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 46. Lettre à Wayne</td>
</tr>
</table>
 
===Mer de Cortez - Los Angeles===
 
<table class="wikitable sortable">
<tr>
<th>1</th>
<th>2</th>
<th>3</th>
<th>B</th>
</tr>
<tr>
<td><strong>80</strong></td>
<td>925</td>
<td><em>1h 03'02''</em></td>
 
<td>47. <strong>&#x2217; 12 - Mer de Cortez &#x2217;</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>81</strong></td>
<td>940</td>
<td><em>1h 04'01''</em></td>
 
<td>48. Christopher écoute Président George Bush père à la télévision</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>82</strong></td>
<td>951</td>
<td><em>1h 04'47''</em></td>
 
<td>49. Christopher chante dans un wagon : <em>ni téléphone, ni piscine, ni petite bête...</em></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>83</strong></td>
<td>971</td>
 
<td><em>1h 07'04''</em></td>
<td>50. <strong>&#x2217; 13 - Los Angeles &#x2217;</strong></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>84</strong></td>
<td>979</td>
 
<td><em>1h 07'55''</em></td>
<td>51. <em>« Je n'ai plus mes papiers ! »</em></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>85</strong></td>
<td>981</td>
 
<td><em>1h 08'10''</em></td>
<td>52. <em>« Vous avez un livre ? »</em></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>86</strong></td>
<td>1014</td>
 
<td><em>1h 09'40''</em></td>
<td>53. Christopher habillé d'une façon élégante</td>
</tr>
</table>
 
===Chapitre 3 : L'âge Adulte===
<p class="citation"><a href="#intothewild5a"><strong> Légendes des colonnes</strong></a></p>
<table class="normal">
 
<tr>
<th>1</th>
<th>2</th>
<th>3</th>
<th>Aa</th>
<th>Ab</th>
 
<th>B</th>
<th>C</th>
</tr>
<tr>
<td><strong>87</strong></td>
<td>1023</td>
<td><em>1h 10'15''</em></td>
 
<td> </td>
<td></td>
<td> 54. Christopher dans un wagon </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>88</strong></td>
 
<td>1033</td>
<td><em>1h 10'48''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
<td> 55. <a href="#intothewild120">Christopher est frappé </a></td>
<td> </td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>89</strong></td>
<td>1057</td>
<td><em>1h 11'02''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
 
<td> 56. Faisceau de lumière </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>90</strong></td>
<td>1070</td>
 
<td><em>1h 11'54''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 25. Papier/Poubelle 2.</td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>91</strong></td>
<td>1072</td>
<td><em>1h 12'04''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
 
<td> 26. <a href="#intothewild121">Ceinture 3.</a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>92</strong></td>
<td>1080</td>
<td><em>1h 12'30''</em></td>
 
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 27.</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>93</strong></td>
 
<td>1095</td>
<td><em>1h 12'47''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 28. <em>« Quand on pense de trop »</em></td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>94</strong></td>
<td>1103</td>
<td><em>1h 14'03''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
 
<td> </td>
<td> 29. Sous la douche</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>95</strong></td>
<td>1104</td>
 
<td><em>1h 14'07''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
<td> 57. <strong>* 14 - Holy Moses / Wash *</strong></td>
<td> </td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>96</strong></td>
<td>1105</td>
<td><em>1h 14'38''</em></td>
<td>6. <a href="#intothewild123">Dispute parents</a> </td>
<td>7. (Voix-off Carine)</td>
 
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>97</strong></td>
<td>1116</td>
<td><em>1h 15'23''</em></td>
 
<td> </td>
<td></td>
<td> 58. Christopher lis</td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>98</strong></td>
 
<td>1120</td>
<td><em>1h 15'37''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
<td>30. </td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>99</strong></td>
<td>1126</td>
<td><em>1h 16'27''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
 
<td> </td>
<td> 31. <a href="#intothewild124">Sommet colline</a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>100</strong></td>
<td>----</td>
 
<td><em>1h --'--''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 32. Douche 2.</td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>101</strong></td>
<td>1133</td>
<td><em>1h 17'02''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
<td> 59. <a href="#intothewild125">Mc Do sans chaussettes</a></td>
 
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>102</strong></td>
<td>1143</td>
<td><em>1h 17'50''</em></td>
<td> </td>
 
<td>8. (Voix-off Carine)</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>103</strong></td>
<td>1144</td>
 
<td><em>1h 17'59''</em></td>
<td> </td>
<td>9. Douleur parents</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>104</strong></td>
<td>1151</td>
<td><em>1h 18'46''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
 
<td> 60. Sur la route</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>105</strong></td>
<td>1162</td>
<td><em>1h 20'02''</em></td>
 
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
<td>33. <a href="#intothewild127">L'élan abattu</a> </td>
</tr>
<tr>
 
<td><strong>106b</strong></td>
<td>1180</td>
<td><em>1h 20'43''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
 
<td> 34. <a href="#intothewild130">Petit carnet</a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>107a</strong></td>
<td>1182</td>
<td><em>1h 20'44''</em></td>
 
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 35. <a href="#intothewild131">Élan dépecé</a></td>
</tr>
<tr>
 
<td><strong>107b</strong></td>
<td>1192</td>
<td><em>1h 21'27''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
 
<td>35b. <a href="#intothewild132">Christopher tient le c&oelig;ur de l'animal</a> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>107c</strong></td>
<td>1194</td>
<td><em>1h 21'54''</em></td>
 
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
<td>35c. <a href="#intothewild133">Christopher lave ses mains</a> </td>
</tr>
<tr>
 
<td><strong>108</strong></td>
<td>1217</td>
<td><em>1h 23'03''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
 
<td>36. <a href="#intothewild134">Fumage de l'élan</a> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>109</strong></td>
<td>1226</td>
<td><em>1h 24'16''</em></td>
 
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 37. Déception</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>110</strong></td>
 
<td>1229</td>
<td><em>1h 24'46''</em></td>
<td> </td>
<td></td>
<td> </td>
<td> 38. <a href="#intothewild134"><em>« Une des plus grandes tragédies »</em></a></td>
 
</tr>
</table>
<h4 id="intothewild13">IV - 9. <a href="#intothewild137">Chapitre 4 : La Famille</a></h4>
<p class="citation"><a href="#intothewild5a"><strong> Légendes des colonnes</strong></a></p>
<table class="normal">
<tr>
<th>1</th>
<th>2</th>
 
<th>3</th>
<th>B</th>
</tr>
<tr>
<td><strong>111</strong></td>
<td>1234</td>
<td><em>1h 25'21''</em></td>
 
<td>61. Sur la route</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>112</strong></td>
<td>1240</td>
<td><em>1h 25'58''</em></td>
<td>62. <a href="#intothewild138">Seconde rencontre avec Jan et Rainey</a></td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>113b</strong></td>
<td>1251</td>
<td><em>1h 26'50''</em></td>
<td>63. <strong> 4 mois avant le « Magic Bus » </strong></td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>114</strong></td>
<td>1252</td>
<td><em>1h 26'51''</em></td>
<td>64. <a href="#intothewild141">1ère rencontre avec Tracy</a></td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>115</strong></td>
<td>1266</td>
<td><em>1h 27'04''</em></td>
<td>65. <a href="#intothewild142">Dialogue Christopher et Rainey</a></td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>116a</strong></td>
<td>1281</td>
<td><em>1h 28'23''</em></td>
<td>66. <a href="#intothewild145">Ballade 1 : Christopher et Tracy</a></td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>117a</strong></td>
<td>1324</td>
<td><em>1h 31'05''</em></td>
<td>67. <a href="#intothewild152">Confession de Jan à propos de son fils Reno</a></td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>118</strong></td>
<td>1340</td>
<td><em>1h 33'57''</em></td>
<td>68.</td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>119</strong></td>
<td>1347</td>
<td><em>1h 34'25''</em></td>
<td>69. Ballade 2 : Christopher et Tracy </td>
</tr>
<tr>
 
<td><strong>120</strong></td>
<td>1377</td>
<td><em>1h 35'00''</em></td>
<td>70. Christopher et Tracy chantent</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>121</strong></td>
 
<td>1394</td>
<td><em>1h 37'36''</em></td>
<td>71. <a href="#intothewild157"><em>« N'oublie jamais, si tu veux vraiment quelque chose... »</em></a> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>122</strong></td>
 
<td>1418</td>
<td><em>1h 40'07''</em></td>
<td>72. <a href="#intothewild158">Le Bonnet orange</a></td>
</tr>
</table>
<h4 id="intothewild14">IV - 10. <a href="#intothewild159">« Magic Bus » - Neuvième semaine</a></h4>
 
<p class="citation"><a href="#intothewild5a"><strong> Légendes des colonnes</strong></a></p>
<table class="normal">
<tr>
<th>1</th>
<th>2</th>
<th>3</th>
<th>C</th>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>123</strong></td>
<td>1421</td>
<td><em>1h 40'29''</em></td>
<td> 39. <a href="#intothewild160"><em>« J'ai vécu bien des choses...»</em></a></td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>124</strong></td>
<td>1433</td>
<td><em>1h 41'50''</em></td>
<td> 40. <a href="#intothewild163">Christopher veut rentrer au pays</a></td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>125</strong></td>
<td>1456</td>
<td><em>1h 43'48''</em></td>
<td> 41. <a href="#intothewild166">Le bonnet orange 3.</a></td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>126</strong></td>
<td>1458</td>
<td><em>1h 43'52''</em></td>
<td> 42. <a href="#intothewild167">Christopher ne peut pas traverser la rivière </a></td>
 
</tr>
</table>
<h4 id="intothewild15">IV - 11. <a href="#intothewild170">Dernier Chapitre : Accéder à la sagesse</a></h4>
<p class="citation"><a href="#intothewild5a"><strong> Légendes des colonnes</strong></a></p>
<table class="normal">
<tr>
<th>1</th>
<th>2</th>
 
<th>3</th>
<th>B</th>
</tr>
<tr>
<td><strong>127</strong></td>
<td>1476</td>
<td><em>1h 45'45''</em></td>
 
<td>73. <strong>* 15 - Salton Sea *</strong> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>128</strong></td>
<td>1481</td>
<td><em>1h 46'03''</em></td>
 
<td> 74. Station d'essence</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>129</strong></td>
<td>1483</td>
<td><em>1h 46'17''</em></td>
 
<td> 75. <a href="#intothewild171">4ème nouvelle rencontre : Ron</a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>130</strong></td>
<td>1491</td>
<td><em>1h 46'47''</em></td>
 
<td> 76. <a href="#intothewild172"><strong>* 16 - Sources chaudes : Oh-My-God *</strong></a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>131</strong></td>
<td>1511</td>
<td><em>1h 49'35''</em></td>
 
<td> 77. <a href="#intothewild173">Christopher et Ron grimpent une colline</a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>132</strong></td>
<td>1512</td>
<td><em>1h 50'02''</em></td>
 
<td> 78. <a href="#intothewild174">Ron invite Christopher chez lui</a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>133</strong></td>
<td>1520</td>
<td><em>1h 51'20''</em></td>
 
<td> 79. <a href="#intothewild175">Atelier gravure sur cuir</a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>134</strong></td>
<td>1534</td>
<td><em>1h 52'25''</em></td>
 
<td> 80. A la pêche avec Ron</td>
</tr>
<tr>
<td><strong>135</strong></td>
<td>1545</td>
<td><em>1h 53'32''</em></td>
 
<td>81. <a href="#intothewild177">L'histoire de Christopher sur la ceinture (4.)</a> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>136</strong></td>
<td>1551</td>
<td><em>1h 54'03''</em></td>
 
<td> 82. <a href="#intothewild178"><em>« L'Alaska, mais qu'est-ce que tu fuis, enfin ? »</em></a></td>
</tr>
</table>
<h4 id="intothewild16">IV - 12. <a href="#intothewild181">Le Livre Bâton</a></h4>
<p class="citation"><a href="#intothewild5a"><strong> Légendes des colonnes</strong></a></p>
<table class="normal">
<tr>
 
<th>1</th>
<th>2</th>
<th>3</th>
<th>Ab</th>
<th>B</th>
<th>C</th>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>137</strong></td>
<td>1595</td>
<td><em>1h 57'51''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
 
<td> 42. <a href="#intothewild183">Chasse infructueuse </a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>138</strong></td>
<td>1603</td>
<td><em>1h 58'12''</em></td>
 
<td> </td>
<td> </td>
<td> 43. <a href="#intothewild184">Ceinture 5. </a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>139</strong></td>
 
<td>1621</td>
<td><em>1h 58'36''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 44. <a href="#intothewild187"><em>« Comment s'appelle cette plante ?»</em></a></td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>140</strong></td>
<td>1623</td>
<td><em>1h 58'56''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
 
<td> 45. <a href="#intothewild187"><em>« Donner un nom à toute chose... »</em> </a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>141</strong></td>
<td>1635</td>
<td><em>2h 00'29''</em></td>
 
<td> </td>
<td> </td>
<td> 46. <a href="#intothewild189">Non comestible / Plante vénéneuse </a> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>142</strong></td>
 
<td>1639</td>
<td><em>2h 01'07''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 47. <a href="#intothewild190">Comestible</a></td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>143</strong></td>
<td>1647</td>
<td><em>2h 01'28''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
 
<td> 48. <a href="#intothewild191">Les deux plantes se ressemblent </a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>144</strong></td>
<td>1648</td>
<td><em>2h 01'47''</em></td>
 
<td> </td>
<td> </td>
<td> 49. <a href="#intothewild192">Livre bâton</a> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>145</strong></td>
 
<td>1650</td>
<td><em>2h 01'58''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 50. <a href="#intothewild193">Essaye de vomir</a> </td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>146</strong></td>
<td>1659</td>
<td><em>2h 03'04''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
 
<td> 51. <a href="#intothewild194">L'Ours</a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>147</strong></td>
<td>1666</td>
<td><em>2h 04'10''</em></td>
 
<td> </td>
<td> 83. <a href="#intothewild198">Cadeaux/Ron</a></td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>148</strong></td>
 
<td>1700</td>
<td><em>2h 08'32''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 52. <a href="#intothewild200">Liste d'amis</a> </td>
 
</tr>
<tr>
<td><strong>149</strong></td>
<td>1710</td>
<td><em>2h 09'31''</em></td>
<td> 10. <a href="#intothewild201">Père/Chaussée</a></td>
 
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>150</strong></td>
<td>1712</td>
<td><em>2h 09'35''</em></td>
 
<td> </td>
<td> 84. </td>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>151</strong></td>
 
<td>1713</td>
<td><em>2h 09'44''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 53.</td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>152</strong></td>
<td>1717</td>
<td><em>2h 10'23''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
 
<td> 54. <a href="#intothewild203"><em>« Le bonheur n'est réel que partagé. »</em></a> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>153</strong></td>
<td>1730</td>
<td><em>2h 11'51''</em></td>
 
<td> </td>
<td> </td>
<td> 55. <a href="#intothewild204"><em>« J'ai vécu heureux.»</em> </a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>154</strong></td>
 
<td>1732</td>
<td><em>2h 12'08''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 56. Signe : Christopher J. M.</td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>155</strong></td>
<td>1733</td>
<td><em>2h 12'32''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
 
<td> 57. <a href="#intothewild205">L'agonie</a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>156</strong></td>
<td>1770</td>
<td><em>2h 12'53''</em></td>
 
<td> </td>
<td> </td>
<td> 58. <a href="#intothewild206">Rêve ? Chris rencontre ses parents </a></td>
</tr>
<tr>
<td><strong>157</strong></td>
 
<td>1808</td>
<td><em>2h 13'31''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
<td> 59. Derniers moments</td>
</tr>
 
<tr>
<td><strong>158</strong></td>
<td>1814</td>
<td><em>2h 15'21''</em></td>
<td> </td>
<td> </td>
 
<td> 60. <a href="#intothewild207">In Memeory</a> </td>
</tr>
<tr>
<td><strong>159</strong></td>
<td>1815</td>
<td><em>2h 15'54''</em></td>
 
<td> </td>
<td> </td>
<td> 61. <a href="#intothewild208">Carine et les cendres</a></td>
</tr>
</table>
<references />