Modifications

[[Fichier:intothewildp31.jpg|300px|thumb|right|'''Photogramme 31''' : ''Into The Wild'', '''plan 540'''. Christopher arrive à un pont, il s'assied en son milieu et il commence à manger une grosse pomme rouge tout en lui parlant : « ''(...) Je suis Supertramp, et toi tu es Super pomme...'' » ]]

'''<span id="ancre_31">Photogramme</span> 31 :''' [[#Légendes des colonnes|Séquence]] 46 [B - 24] - '''Plan 540.''' '' 0h 36' 34&quot;'' : Le pouce levé, il a encore parcouru du [[chemin]], il a traversé plein de paysage. Il arrive à un pont, il s'assied en son milieu et il commence à manger une grosse pomme rouge tout en lui parlant : « ''(...) Je suis Supertramp, et toi tu es Super pomme. ..'' » <br/>[Version originale]<span style="color:#4C9960">« ''You are really good. I mean, you're like, a hundred thousand times better than like any apple I've ever had. I'm not Superman, I'm Supertramp and you're super apple. You're so tasty, you're so organic, so natural. You are the apple of my eye, ha! '' »</span> (Source : IMDB)