Modifications
**'''[[Corde#ancre_cor3|Bande (de tissu)]]''', ''[[Condamné à Mort s'est échappé (Un)]]'', [[Bresson Robert]]. Fontaine qui enroule les bandes de tissu de son costume ...
**'''[[Bande (de tissu)#ancre_1p|Bande (de tissu)]]''', '''''[[Stalker]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 48. Les bandes de tissu que le professeur va lester avec des écrous.
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_518cp|Bande (de tissu)Natte]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 518c. L'Enfant entortille les bandes de tissu... pour en faire une [[corde]]
**'''[[Barque#ancre_3|Barque]]''', '''''[[Andreï Roublev]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 3. La barque d'Efim taillée dans un arbre, devant lui se trouve les harnais.
**'''[[Barque#ancre_117ap|Barque]]''', '''''[[Andreï Roublev]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 117a. La petite barque de procession.
**'''[[Manteau#ancre_113p|Manteau]]''', '''''[[Nostalghia]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 113. Le manteau du Fou en feu.
**'''[[Bougie#ancre_119hp|Manteau]]''', '''''[[Nostalghia]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 119h. Le poète protège la flamme de la bougie avec son manteau.
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_54p|Manteau]]''' (Apparirion),'''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 54. A travers la forêt, ..., surgit un homme habillée d'un manteau...
**'''[[Mathilde#ancre_50p|Mariage]]''', '''''[[Mathilde]]''''', Mimica Nina. Plan 1179. La mère ... verse de l'eau sur le feu. Ainsi, le mariage des contraires est accomplit.
**'''[[Mathilde#ancre_49p|Masque]]''', '''''[[Mathilde]]''''', Mimica Nina. Plan 1117. … les apparences changent, ... plusieurs personnes habillées des costumes locaux et de masques...
**'''[[Table#ancre_116bp|Nappe]]''', '''''[[Maître (Le)]] (Mistrz)''''', Piotr Trzaskalski. Plan 116b. Une nappe de table disposée au sol, qui va accueillir, ... les corps dénudés ...
**'''[[Cheveux#ancre_265p|Natte]]''', '''''[[Andreï Roublev]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 267. La sourde-muette fait une natte à trois branches à une gisante.
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_518cp|Bande (de tissu)Natte]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 518c. L'Enfant entortille les bandes de tissu... en faisant des longues nattes...
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_403p|Neige]]''' , '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 407. Avec le poids de la neige, une partie du toit de l'étable est effondrée.
**'''[[Barrière#ancre_1a|Neige]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 482. (...) sous la neige. Soudain, la barrière tombe...
**'''[[Miroir#ancre_61p|O]]''', '''''[[Miroir (Le)]] (Zerkalo)'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 61. Natalia souffle sur le miroir avec sa bouche en O.
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_17p|Objet]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 18. L'Enfant sort le « coffre » et le dispose parmi une collection d'autres objets...
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_149p|Objet]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 149. L’Enfant ... dispose de l'objet mystérieux ... dans le fond du coffre, ... un double fond...
**'''[[Objet#ancre_1|Objet]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 165. Le père soulève (...), et prends avec deux [[Doigt|doigts]] l’objet au fond du coffre.
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_552p|Objet]]''' , '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 552. L'Enfant a remplacé l'objet mystérieux par la tête d'une poule que la Mère...
**'''[[Objet oscillant#ancre_241p|Objet oscillant]]''', , '''''[[Andreï Roublev]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 241. A la hauteur de la tête du prince, (...) trois encensoirs qui oscillent...
**'''[[Cheveux#ancre_24p|Père]]''' (Figures de l'), '''''[[Miroir (Le)]] (Zerkalo)'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 24. Une apparition fugace du « père », versant de l'eau sur la tête....
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_152p|Père]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 152. ... La lumière orangée est particulière, elle suggère, ... une représentation du Père...
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_161p|Père]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 161. Le Père allume sa cigarette, et souffle la fumée. Le bout incandescent orangé
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_210p|Père]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 210. ... la [[maison]]. Une petite lumière orangée rappelle encore une fois le Père...
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_240p|Père]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 242. ... à table, le Visiteur va s'asseoir à la place du Père...
**'''[[Habit#ancre_1|Piscine]]''', '''''[[Nostalghia]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 119h. Le poète dans la piscine vide...
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_17p|Plafond]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 17. L'Enfant retire un bouchon situé sur la surface du plancher, et regarde à travers le trou
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_138pancre_149p|Plaquette]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 138149. L’Enfant « prépare » le ... double fond, il s'agit d'une petite plaquette ...
**'''[[Mouette#ancre_502|Plan parfait]]''', '''''[[Mathilde]]''''', Mimica Nina. Plan 502. (…) « ''Le Plan Parfait est partout, (...).'' » Une mouette passe...
**'''[[Mouette#ancre_544|Plan parfait]]''', '''''[[Mathilde]]''''', Mimica Nina. Plan 544. (...) « ''Ça m’a tout l’air d’être le plan parfait.'' »... Et, (…) il entend une mouette passée.
**'''[[Puits#ancre_64p|Puits]]''', '''''[[Stalker]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 64. Après la chute d'une pierre dans un puits d'eau : l'eau à des reflets acier...
**'''[[Couronne#ancre_116bp|Puits]]''', '''''[[Stalker]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 116b. (...) Notons dans l’image, la structure du puits qui rappelle la forme d’une couronne.
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_1|Premier (plan du film)Puits]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 1. Un trou qui ressemble à un puits. Première apparition de l'Enfant...
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_14bp|Puits]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 14b. L'Enfant pieds nus, arrive devant sa maison. ... le [[puits]]
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_28p|Puits]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 28. L'Enfant puise l'eau du puits. La Mère transporte l'eau …
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_138p|Puits]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 138. L’Enfant arrive à ...un vieux puits. ..., il sort le petit coffre enroulé, d'une ficelle...
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_145p|Puits]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 145. L'Enfant remonte du puits et met le petit coffre dans sa poche...
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_448p|Puits]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 469b. L'Enfant arrive près du [[puits]], il trouve le sac à dos du Visiteur ... la [[corde]] suspendu au [[crochet]]
**'''[[Nœud#ancre_1|Puits]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 471. La corde se défait, et le Visiteur tombe dans le fond du puits...
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_483p|Puits]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 484. Le puits, la Mère, l'Enfant et au premier plan la lampe à pétrole éteinte.
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_520p|Puits]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 520. L'Enfant s'approche du puits, mais ..., la corde fabriquée est à travers l'épaule...
**'''[[Into the Wild#ancre_9|Sauter]]''', '''''[[Into the Wild]]''''', Sean Penn. Plan 193. La remise du diplôme. (…) Christopher saute littéralement sur l’estrade en bois...
**'''[[Into the Wild#ancre_29|Sauter]]''', '''''[[Into the Wild]]''''', Sean Penn. Plan 472. Christopher se débarrasse de son fardeau, et grâce à quelques petits sauts...
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_364p|Sauter]]''' , '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 364. L'Enfant cherche le cheval. Il ...comprend que son cheval à sauter par dessus la cascade...
**'''[[Into the Wild#ancre_37|Sauvage]]''', '''''[[Into the Wild]]''''', Sean Penn. Plan 662. « ''Non Wayne, en ALASKA, c'est là où je veux aller (…) La vie sauvage !''»
**'''[[Crochet#ancre_cro3|Schéma]]''', ''[[Condamné à Mort s'est échappé (Un)]]'', [[Bresson Robert]]. Schéma illustrant la confection de l'un des deux crochets.
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_cofp|Schéma]]''' Coffre, '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' [[Thèse:Auteur|Auteur]], Schéma des deux registres du coffre dans le film
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_28p|Seau]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 28. .... La Mère transporte l'eau dans un seau de la main gauche...
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_50p|Seau]]''' , '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 50. il pleut ... trois seaux d'eau sont posés à l'extérieur....
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_403pancre_411p|Seau]]''' , '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 411. L'Enfant ... est surpris de voir le seau d'eau renversé et abandonné au milieu du [[chemin]].
**'''[[Génuflexion#ancre_30p|Seconde]]''' (fois), '''''[[Nostalghia]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 30p. La traductrice tente une seconde génuflexion, (...) elle va tomber en riant.
**'''[[Pied#ancre_100bp|Seconde]]''' (fois), '''''[[Andreï Roublev]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 100b. Marie-Madeleine se jette à ses pieds une seconde fois.
**'''[[Rideau#ancre_99bp|Table]]''', '''''[[Nostalghia]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 99b. (…) Comparez le parallélisme de la table et du [[Téléphone#ancre_98p|plan 98]].
**'''[[Taureau#ancre_95p|Table]]''', ''[[Raging Bull]]'', Martin Scorsese. Plan 95. "Jake l'enragé" qui renverse la [[table]]. ]]
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_240p|Table]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 242. ... à table, le Visiteur va s'asseoir à la place du Père...
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_532p|Table]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 532. L'Enfant … sur la table, ... le petit coffre … et le [[jeu]] de carte du Visiteur
**'''[[Corbeau#ancre_1|Table]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 581. L'Enfant trouve trois corbeaux qui (...) sur la table.
**'''[[Tableau dans le tableau]],''' <span style="color: #554C99">''Entremetteuse (L'), (The Procuress)'', 1622 Baburen Dirck van, 1595 – 1624.</span>
**'''[[Tableau dans le tableau #ancre_1657p3|Tableau dans le tableau]],''' <span style="color: #554C99">''Apollon écorchant Marsyas'', 1625 Jordaens Jacob, 1593 - 1678.</span>
**'''[[Arbre#ancre_180p|Tête]]''', ''[[Source (La)]] (Jungfrukällan)'', Ingmar Bergman. Plan 180. Karin, baisse la tête pour passer avec son cheval sous un arbre abattu.
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_29p|Tête]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 33. L’Enfant … se heurte la tête au toit du poulailler.
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_552p|Tête]]''' , '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 552. L'Enfant a remplacé l'objet mystérieux par la tête d'une poule que la Mère...
**'''[[Into the Wild#ancre_30|Thank you]]''', '''''[[Into the Wild]]''''', Sean Penn. Plan 526. Jan est surprise (...) sur le sable : « ''THANK YOU JAN AND RAINEY.'' »
**'''[[Ordalie#ancre_1|Tirage au sort]]''', '''''[[Stalker]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 97. La parodie du "tirage au sort" effectué par le Stalker.
**'''[[Vache#ancre_1|Toit]]''', '''''[[Mathilde]]''''', Mimica Nina. Plan 714. La vache sur un toit...
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_29p|Toit]]''', '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 33. L’Enfant … se heurte la tête au toit du poulailler.
**'''[[Visiteur (Le)#ancre_403p|PorteToit]]''' , '''''[[Visiteur (Le)]] (Muukalainen),''''' J.-P. Valkeapää. Plan 407. Avec le poids de la neige, une partie du toit de l'étable est effondrée.
**'''[[Cruauté#ancre_257p|Tomber]]''', '''''[[Andreï Roublev]]'', [[Tarkovski Andreï]].''' Plan 258. Les oies blanches tombent en volant...
**'''[[Into the Wild#ancre_81|Tomber]]''', '''''[[Into the Wild]]''''', Sean Penn. Plan 1466. Christopher tombe dans l'eau tumultueuse et essaye de s'accrocher à des petites branches.
